塞拉尼斯对于成为负责任企业公民的承诺远远超出了仅仅满足于法规要求，因为这种理念是植根于我们的文化中，我们的价值观中，是公司不可分割的组成部分。我们认为这是继续保持商业成功的经济、环境和社会基础。

在日常工作中，我们会对我们遵循的流程、我们管理的设备、我们生产的产品，我们要求的安全，我们革新的技术，我们使用的资源进行仔细而充分地考虑，从而提高运作的卓越性。我们希望我们所有的业务领域所实现的成果都能满足或高于环保法规的要求。2007年，我们在所有领域都保持了进步的势头。

虽然可持续性是本报告关注的核心内容，但塞拉尼斯公司商业决策背后的哲学理念会远远超越本文所描述的项目以及成功故事本身。我们的理念也深深地烙印在我们迄今为止最重要的合资企业——塞拉尼斯南京一体化化工基地（中国南京）上。2007年夏季开始商业运作的南京基地是当今化学工业可以应用的最佳工艺和运作原则的生动展示。我们在南京的投资以及其他地区的针对性战略正让塞拉尼斯在达到甚至是超越2010年可持续发展目标的道路上稳步前进。

2010年目标

• 以2005年的各项指标为基准，塞拉尼斯设定了极富挑战的2010年可持续发展目标。具体包括：
• 温室气体（主要是二氧化碳和甲烷）排放量降低30%；
• 气体排放量降低30%；
• 废弃物产生率降低25%；
• 能源消耗降低20%。

本报告重点介绍上述2010年目标的进展情况。

不过，正如塞拉尼斯鼓励员工永不满足现状的文化一样，2010年的降低目标并不是我们的最终目标。塞拉尼斯的员工将继续共同努力，实现尽可能高的结果并为长期优秀业绩和努力成为顶尖化工公司的目标做出贡献。